Lu hier soir, l’histoire d’un arménien qui a creusé un labyrinthe sous sa maison pendant vingt-trois ans avant de mourir d’une crise cardiaque à soixante sept ans. Il travaillait dix sept heures par jour, le reste de la journée il la passait à manger et à dormir avant de retourner « en hâte », dixit son épouse, à son oeuvre. Il a réalisé des caves et des galeries sur une surface de 280 m2, dans une pierre très dure pendant dix ans, du basalte, avant de trouver une matière plus tendre et tout cela avec des outils manuels. J’oubliais, on y trouve également des décorations qu’il a taillées à même la roche.
Sa femme rapporte également que son activité générait quelques conflits entre eux « Je me suis beaucoup disputée avec lui, mais il était devenu obsédé par son objectif. », ce dont je ne doute pas, par contre, un peu plus loin elle ajoute qu’il se disait « guidé par le ciel », ce qui m’étonnerait beaucoup car comment pouvait-t’il voir la position des étoiles à vingt mètres sous terre !?
Blague à part, cette activité avait quelque chose de hautement spirituelle pour lui, il explique qu’il avait eu quelque temps avant de ce lancer dans cet ouvrage une sorte de révélation, un fantome serait venu le voir et lui aurait dit : « You have an important job to do, you will live 96 years and images will appear in your eyes during those years that you need to repeat exactly.’*
« Vous avez un travail important à faire, vous vivrez 96 ans et des images apparaitrons dans vos yeux pendant des années, vous devrez les répéter exactement. »
Il explique également combien cet espace était précieux pour lui ;
« I do not want to go out from here; this seems to be like my space, my spiritual life that is fully separate from the secular world and its problems. » *
« Je ne veux pas sortir d’ici ; ceci semble être comme mon espace, ma vie spirituelle qui est entièrement séparée du monde laïque et de ses problèmes. »
Mais quel est le genre de problèmes qui se posent aux hommes dans un espace séculier et qui ne se posent plus dans un lieu spirituel ? Le prix du pain qui augmente ? Un conseiller de l’Elysée qui se croit au dessus des lois ? Les actes racistes qui ne font qu’augmenter et particulièrement en Italie ? Poutine qui a réemprisonné les militants pour la liberté d’expression en Russie qui s’étaient introduits sur le terrain pendant la finale de la coupe du monde à peine étaient t’ils libérés de la peine maximale qu’ils encouraient pour ce geste ? Peut-être, mais je crois surtout que les hommes souffrent ne pas y être en contact avec le ciel.
PS : C’est moi qui ai fait les traductions
*http://www.armeniapedia.org/wiki/Lyova_Arakelyan